In the aftermath of the earthquake, life at Robson Arms continues. Yuri's 'to do' list is long, but getting shorter with the help of some duct tape; until Caldo Vasco comes home from the hospital and demands that a wheelchair ramp be installed. Vasco's taking full advantage of his new non-ambulatory state, but Yuri finds out his dirty little secret, and uses it to put them on a more even footing. Their mutual antagonism builds to the breaking point, and they find that there's no one left to defend them, but themselves.

Life is not going the way Sault had planned; she still doesn't quite fit in at work, and her social life... well, let's just say that compared to her social life, work is looking good. She decides to go back to the one thing she had that made her somewhat happy -- her 'for sex only' fling with Nick. But this time, she wants more than just the sex; she wants it to be a real relationship. Nick forces Sault to see that it's not just her love-life that needs shaking up, and at the end of it all, Sault has set her life on a new path.

Bobbi's pregnancy has her thinking about two things: food and baby things, leaving Bobby feeling left out. He begins spending more time at work, where Sasha is paying him some much-needed attention. Their flirtations enter the danger zone, leaving Bobby feeling guilty, but not guilty enough to admit what's really going on.

Geoff is intrigued when a new 'man-pretty' neighbour arrives, even though both the new neighbour and Geoff are in relationships. Geoff is then shocked when he finds out that the partner,'Chris,' is 'Christine', and the new neighbour is straight. Geoff is determined to prove to both Andrew and the world that Andrew is gay, but his attempts are rebuffed, putting the end to their friendship, while also putting a strain on Geoff and Stanley's relationship. Yuri goes out of his way to prove his manliness, but manages to get everything wrong.

The death of a neighbour brings Fred to the startling realization that he needs to get a move-on with his life, instead of sitting around playing video games against his Brain In a Jar. He tries to revive his defunct love-life by joining Hasty Date, and when he meets the new tenant in the building, he makes tremendous efforts to start a friendship with her. His attempts at socialization are a little too much for her, as she's just ended a 25-year marriage; however, there's another tenant who's feeling alone, and looking for friendship... if only Fred would focus on the right person.

Hal's life seems to be on a downward spiral with his employment insurance running out, no job, no prospects, and worst of all, his friendship with Nick seems to be waning. Nick's life, however, is looking up; he's got a new friend, Wayne, who's helping him spruce up his resume, and might get him a job overseas. Hal needs some help and turns to both Alicia and his dad for some advice. Meanwhile, Yuri meets the new building manager.

Sault is looking for a job, and takes some temp work to help make ends meet; she meets Perry, her perfect soulmate... or maybe just her perfect sarcasm-mate. Perry tries to get Sault to stay on at his company full time, and things turn nasty when she wants him to leave with her instead.

Carol's single life style comes to an end when her daughter, Georgia, shows up. Still smarting from her mother's leaving to 'find herself', Georgia engages in some outrageous behaviour; Carol responds by being even more understanding, but there's only so much that one person can understand.

Wayne is served with divorce papers, and makes a last-ditch effort to save his marriage, pulling out all the stops to win back his almost-ex. She, however, isn't impressed by his lies, and only wants the truth, along with the signed divorce papers. Wayne realizes that only the truth can save him, but the truth that he has to face is that Dawn is better off without him. Yuri, meanwhile, has to try to fix the building's ancient boiler before the rising temperature in the building causes everyone's tempers to explode.

Yuri's older brother Valentino shows up, closely followed by the police, who are looking for him. Yuri hides his brother from the long arm of the law, and the two learn something about themselves after Georgia does a portrait for them.

Toni's feeling unloved and unappreciated, but finds a new friend in Bao's Kowloon cousin, Kitty. The rent on the store is raised, and the Tans can't afford it, but Kitty manages a deal that shows her true colours: she can get the rent reduced if the Tans will sponsor her immigration.

Andrew's ready to take the next step in his relationship with Chris: he wants kids, but Chris isn't so sure that's where she wants to go. She becomes even less sure when Andrew reveals that Geoff made a move on him, and starts to wonder if Geoff knows something that she doesn't.

Bobbi finds that raising a baby is tough, especially when Bobby is taking so many business trips. With nothing in her life seeming to be going right, and fearing for her baby's health, Bobbi ends up at the doctor's office, and is shocked when the doctor is more concerned about her than about baby Robbie. Back at home, a medicated Bobbi tells all to a refrigerator repairman, and after hearing his story, she makes a life-changing decision.

When the building super tells 10 year old Henry that his mother needs is "a good poke", Henry sets out to find potential 'pokers' in the building, narrowing it down to shy widower Tom. His plan goes badly, but it forces his mom Janice to reassess her behaviour and current depressed lot in life.

Upon returning from a trip to Regina, Bobbi finds evidence that has her doubting the fidelity of her new husband Bobby. While alone in the big city Bobbi’s suspicion grows to the point where after one drunken evening she makes a choice that could cost her her marriage.

Ricky selfishly chooses a karaoke competition over his responsibility babysitting Grandma. After Grandma is nearly injured in a preventable accident Ricky tries to make amends by helping her treat her glaucoma. He takes her to the resident potheads and discovers that Grandma’s full of surprises.

Fred’s ‘cybergirlfriend’ Kelly announces she's moving to Vancouver and wants to stay at his place for a few days. They find out quickly that while they had a good relationship on webcam, being together in person is a whole other thing.

Geoff is crazy in love with Stanley, but while Geoff works hard to keep fit, Stanley... well, Stanley's a connoisseur of scotch and bacon. But the tables turn when Geoff discovers a tumour in his left testicle and suddenly has to face his own mortality.

Everything in Nick's life is stuck -- the apartment windows, his nonexistent love life, his bunged up bowels... but then he meets 50-year-old Elaine. Their affair sets all sorts of things in motion, including Nick's bowels. But will his love be requited?

In Sault's misguided attempts to finally start a meaningful friendship she allows Geoff, who's fighting cancer, to believe that her balding is due to chemotherapy. But when the truth is revealed, Sault ends up right where she began... alone.

As Janice's interest in Tom grows, the more he clings to the fantasy of his dead wife. At the same time, he finds himself ensnared by the recently single Carlisle, who seeks revenge on Elaine. Tom has to decide between grieving or finally moving on.

Bao's twentieth anniversary is approaching him, but he faces a ugly wake up call when the symphony position he's wanted for the longest time falls through. Only through his wife's support, can he find the way to reach his fantasies. Bao also helps his wife fulfill one of her dreams as well.

When Hal takes an interest in Alicia, she thinks she's finally found a true friend... but it quickly becomes clear Hal just wants to shag her. Then Alicia lands a job with Carlisle and the two wind up forming an unlikely - and mostly non-sexual - friendship.

Sault hooks up with Nick on a strictly "for sex" basis. At the same time, Sault's desperate to mend her friendship with Geoff and invites him and Stanley to dinner. But when Stanley refuses to share a recipe, Nick's roped into helping her find it and tensions boil.

Rivals since birth, Pauline and Bea face a new dilemma - Bea's dying. Pauline, upset that her sister is always first at everything, plans her own death. But in a final head-to, they manage to unearth a solution they can both live with, or rather - not live with.

An earthquake hits and Yuri, who fears the end of his job, finds himself trapped with an irate Bobby, who's learned the truth about his wife and Yuri. (with permission)