Mateusz mieszka w hotelu i szuka pracy. Artur jest niemile zaskoczony jego powrotem, ale Natalia doskonale zdaje sobie sprawę, że tak naprawdę chodzi o coś innego.

Artur nie daje sobie pomóc. Natalia czuje się coraz bardziej osamotniona i odepchnięta.

Mateusz próbuje wrócić do swojego dawnego życia. W hotelu zatrzymuje się 80-letnia staruszka.

Mateusz wyjawia Natalii prawdę o sobie - Natalia poznaje jego największy sekret, który wywróci całe jej życie do góry nogami.

Natalia poznaje Olgę Malewicz (w tej roli gościnnie: Małgorzata Potocka) - znaną dziennikarkę i jej syna Tomasza.

Michał dostał pozew rozwodowy. Iwona nie ma głowy do jego problemów. Boi się o Igora, który wyprowadził się z domu. Nie zdaje sobie sprawy, że chłopak ma dużo poważniejsze kłopoty.

W hotelu zatrzymuje się Zuzanna i jej córka Aśka, która ma nadzieję wspólnie spędzić czas z matką. Mama jednak myśli tylko o zaginionym synu

Tomek, który pracuje jako tłumacz, zaprasza do hotelu znaną szwedzką pisarkę - Brittę Svensson. Oboje z Natalią zajmują się Brittą.

W mieszkaniu Artura pojawia się jego wujek, Jerzy Górski. Artur nie wpuszcza go do środka, a Dorota bez wahania staje po jego stronie.

Natalia przywozi Kaśkę z Ostródy i dowiaduje się, co się działo w hotelu podczas jej nieobecności. Ranny w strzelaninie Kuba instaluje się w jednym z pokoi hotelowych i nawiązuje bliską znajomość z pewną uczestniczką wieczoru panieńskiego.

Matka Artura decyduje się na konfrontację z Jerzym Górskim. Artur czuje, że sytuacja zaczyna się wymykać spod kontroli. Nie rozumie też dlaczego akurat teraz Natalia tak zdecydowanie się od niego odsuwa.

Natalia nie chce słuchać tłumaczeń Artura dotyczących Doroty. Olga, matka Tomka, dzwoni do niej z prośbą o pomoc. Paula musi w końcu stawić czoło swojej fascynacji Hubertem

Główną bohaterką jest Natalia Lipska (Laura Samojłowicz), 24-latka, która w scenie otwierającej ten serial przyjeżdża z Paryża, wezwana pilnie przez ojca. Pobyt w Warszawie zaczyna od spotkania z przyjaciółką Kaśką i jej nowym znajomym, Pawłem.

W dniu pogrzebu Mariusza Lipskiego do hotelu przyjeżdża młode małżeństwo, które wygrało w konkursie weekend marzeń.

Natalia szykuje się do objęcia obowiązków dyrektora Hotelu 52.

Natalia zaczyna swój pierwszy dzień w pracy, jednak wszystko idzie nie tak jak trzeba.

Po wyrzuceniu nieuczciwego szefa, w kuchni hotelowej panuje chaos. Iwona próbuje znaleźć kogoś na to prestiżowe stanowisko, ale Natalia postanawia rozwiązać problem po swojemu.

Hotel huczy od plotek na temat nieobecności Iwony w pracy. Personel wydaje wyrok - między Iwoną a młodą Lipską doszło do oczekiwanej konfrontacji.

Nad Warszawą od dwóch dni stoi mgła. Okęcie nie przyjmuje i nie wypuszcza żadnych samolotów.

Episode 8 is the episode from Hotel 52 TV series aired on April 22 2010.

W hotelu melduje się Mateusz Bień, przystojny biznesmen, który w tym samym miejscu świętował swoje wesele i kolejne rocznice ślubu.

Mateusz walczy o życie w szpitalu. Lekarze nie mają wątpliwości, że gdyby nie interwencja Natalii, samobójczy strzał Mateusza byłby śmiertelny.

Natalia dzień w dzień jeździ do szpitala, by się dowiedzieć o stan zdrowia Mateusza.

Natalia od rana wybiera się do Mateusza. Irytuje to Artura, ale trudno mu konkurować z samobójczym postrzałem.

Natalia odkrywa rano, że Mateusz opuścił szpital, nie pozostawiając do siebie żadnego kontaktu. Najwyraźniej nie chce jej pomocy.